Agosto ... blog mio non ti conosco!

Ho la fortuna di essere ancora in vacanza per qualche giorno,
nella calda e assolata Filicudi, penultima delle sette sorelle eoliane.



Un caro saluto post-ferragostiano e arrivederci a presto!

Bomboloni - Frati - Zeppole for BBD # 32

Alzi la mano chi riesce a resistere alla bontà, al profumo, allo zucchero che si scioglie in bocca dei bomboloni o frati o zeppole o qualsiasi modo si voglia chiamarli!
L'idea di friggere queste deliziose ciambelle è nata per provare la ricetta (a me decantata da alcuni anni) famosa a Forno della signora Argia, che io non ho ancora il piacere di conoscere perchè frequentiamo la stessa spiaggia ma in mesi diversi. ... ma chissà che prima o poi non sia proprio un bel bombolone a farci incontrare! Fatti e gustati un pomeriggio della settimana scorsa in occasione di una merenda tra grandi, sono stati poi replicati la mattina seguente per la colazione di tutti i piccoli della spiaggia, che il giorno prima si erano dovuti accontentare solo di poche briciole ... !

Ingredienti:

1 kilo di farina, più qualche cucchiaio

150 g di burro fuso

50 g di lievito di birra

500 g di latte tiepido

1 bustina di lievito per dolci

4 uova

5 cucchiai di zucchero

2 litri di olio di semi di arachide

zucchero per guarnire

- Sciogliere il levito di birra nel latte tiepido.

- Mettere la farina in una ciotola molto grande, fare un buco al centro e versarci le uova sbattute. Aggiungere lo zucchero e il burro fuso ma freddo,iniziando ad impastare con la forchetta prendendo la farina dai lati. Aggiungere il latte a filo e il lievito in polvere.

- Mescolare bene, può darsi che serva qualche cucchiao di farina in più, in ogni caso l'impasto sarà molliccio e appiccicoso. Coprire con pellicola e uno canovaccio da cucina e lasciare lievitare in luogo caldo e riparato per 2 ore (l'impasto si gonfierà fino a toccare la pellicola).

- Infarinarsi le mani e staccare piccoli pezzi dall'impasto (70/80 g. circa l'uno) formando delle palline, metterle e riposare su carta forno, ricoprire con carta forno e un canovaccio e lasciarle riposare 30/40 minuti.

- Con il dito fare un buco in ogni pallina a aiutandosi con le mani allargare la pasta fino ad ottenere un buco grande; non aver paura a fare un buco troppo grande perchè poi si restringerà in cottura.

- Mettere gli anelli a friggere nell'olio bollente, rigirandoli appena prendono colore. Scolare su carta assorbente, passarli nello zucchero semolato e servire.

Quando friggo, ricopro bene i fuochi con alluminio: restano così quasi puliti :-)

La chicca in più: finestre aperte, incensi accesi, cappe al massimo, lampe berger al profumo preferito, tutto aiuta per evitare che l'odore di fritto ristagni dentro casa ... ma una o due gocce di olio 31 nell'olio di frittura (messo da freddo) sarà indispensabile! (ed il fritto non ne risente, provare per credere!)

Italian Donuts
(bomboloni - frati - zeppole)

This month's BreadBakingDay (a very special monthly event created by Zorra of 1x umrühren bitte and celebrating 3rd Anniversary last month) is hosted by Andrea (ap269) of Family & Food & Other Things and she invites us to bake Italian Bread. Well, could I ever miss her invitation?
Last week I was still in Elba and baked very popular Italian donuts, I had to make double dose to make all my friends happy, grown-ups and kids, and we had a very special breakfast on the beach!

This donut is named in different ways, depending on the region where it's made. You can find it as bombolone (also ball shaped like krapfen), frate in Tuscany, zeppola in South Italy.

Ingredients:

1 kilo flour, plus a few tablespoons
150 g melted butter
50 g yeast
500 grams warm milk
16 g baking powder
4 eggs
5 tablespoons sugar
2 liters peanut oil
sugar for garnish

- Dissolve fresh yeast in warm milk.
- Put the flour in a large bowl, make a well in the center and pour the beaten eggs into. Add sugar and cooled melted butter, start kneading with a fork combining the flour and the milk little by little.
- Mix well, you may need some more tablespoons of flour, in any case the mixture is mushy and sticky. Cover with plastic wrap and a kitchen towel over and let rest in warm place for 2 hours (the dough will rise up to the film.)
- Flour hands and remove small pieces of dough (about 70/80 grams each) shaping into balls, put them to rest on baking paper, cover with greaseproof paper and a towel and let rest 30/40 minutes.
- With a finger make a hole in each ball and helping with hands expand the dough until you have a big hole (shaping a donut), do not be afraid to make a hole too big because then it will shrink while frying.
- Put the donuts in hot oil to fry, stirring just until lightly colored. Drain on paper towel, dip immeditely in granulated sugar and serve.

When I fry, I cover my stove with aluminum: it won't get dirty that much :-)

One more tip: open windows, lit incense, hoods up, lampe berger with favorite fragrance, all helps to prevent the awful smell of fried food in the house ... but one or two drops of oil 31 into frying oil (when cold) will be essential! (and food not affected, try it!)

This recipe also goes to Susan's weekly YeastSpotting.

BBD # 32 Round up
Yeast Spotting Round up 8.6.10